Since 1.2.0, you must first go to "Configure" -> "Settings" and check the box "Advanced" in the lower left. This brings more configuration options.
Press ok, then right click on a channel -> Edit (while logged in SuperUser).
You have 2 new tabs on the screen to edit groups and ACLs.
